Lo avrebbe abbracciato e baciato o gli avrebbe fatto saltare le cervella?
Da li biste mu dali veliki zagrljaj, Ili bi mu razneli mozak?
Ha rubato un camion e fatto saltare in aria un rifornimento di benzina.
Ukrao je vojni kamion i razneo benzinsku pumpu.
È tornato dentro e ha fatto saltare il generatore.
Вратио се унутра и разнео генератор.
Fortuna che quella botta da 100 di NOS non ti ha fatto saltare le saldature.
Sreæan si što te 100 punjenja NOS-a nije oduvalo u vazduh.
Abbiamo fatto saltare un paio di negozietti, eh?
Odradili smo par prodavnica, zar ne?
Questo cavallo matto ha fatto saltare i denti a Jimmy il corriere.
Luðak je izbio zube Jimmy Bagsu.
Mi hai fatto saltare il turno.
Krise, propustila sam smenu. - Da, znam.
Perché hanno fatto saltare in aria il mio appartamento?
Zašto su mi razneli moj jebeni stan?
E' vero che avete fatto saltare con la dinamite... una diligenza carica di cercatori d'oro?
Je li istina da si minirao vagon pun ljudi na zapadnoj teritoriji prošlog proleæa?
Ecco perché ha fatto saltare in aria questo posto.
To je ono zbog èega je raznio ovo mjesto.
Hanno fatto saltare la testa a qualche balordo al Metropolitan...
Neki gubitnik ostane bez glave na Metropolitanu...
Non riesco a credere che ho di nuovo fatto casino e fatto saltare tutto.
Ne mogu vjerovati da sam ponovo imao šansu i da sam uprskao.
L'ufficiale inglese ha fatto saltare la sua recita da tedesco e il maggiore della Gestapo se n'e' accorto.
Британски официр је направио погрешан потез и Гестаповац га је провалио.
...Aveva fatto saltare tutto in aria e un'ora dopo era seduto al bar con un cocktail in mano insieme ad un Russo.
Popeo sam se preko zida i razneo to mesto. Sat kasnije sam sedeo u baru sa koktelom u ruci.
E' stato fatto saltare in aria insieme a qualcuno del Cartello messicano, e la DEA non sa assolutamente che pesci prendere.
Digli su u zrak njega i nekog lika iz Meksièkog kartela, i DEA ne zna što da misli o tome.
Hasan ha fatto saltare in aria 129 civili al mercato di Ramadi.
Pobio je 129 civila na tržnici u Ramadiju.
Quando ha fatto saltare in aria il settore Q, sapeva che ci saremmo trasferiti qui sotto.
SVE JE TO BILO ISPLANIRANO. DIGAO JE ŠTAB U VAZDUH, POZNAVAO JE PROTOKOLE U SLUÈAJU OPASNOSTI, DA ÆEMO SE POVUÆI OVDE DOLE.
Ha fatto saltare in aria me e sua madre?
Jebeno me je razneo i njegovu majku?
Sapevo che avreste fatto saltare l'accordo.
Знала сам да нећете склопити договор.
Hai fatto saltare in aria la casa di suo padre per vendicarti del Consiglio?
Jesi li ti raznela kuæu njenog tate da bi se osvetila Savetu? -Zabole mene za neki Savet pun ljudi srednjih godina.
Hai tralasciato la parte in cui avresti fatto saltare in aria l'ospedale, con pazienti che sono malati e fragili e che non hanno bisogno di esplosioni in corridoio.
Nisi pomenuo deo gde uništavamo deo bolnicu sa pacijentima koji su bolesni i slabi. Ne treba im eksplozija ispred hodnika.
Un attentatore suicida ha quasi fatto saltare in aria il Vicepresidente Walden.
Bombaš samoubica je umalo ubio potpredsednika Voldena.
Ha fatto saltare le serrature con miccia detonante.
Razbio je bravu sa detonirajuæim vlaknom.
Spiegandogli che sono quello che ha fatto saltare il treno.
Tako što æu mu objasniti da sam ja taj koji je raznio vlak.
E si è fatto saltare in aria, qui.
Онда је дигао себе у ваздух тачно овде.
Ha fatto saltare in aria papà con un bazooka!
Oduvao je tatu bazukom, jebi ga.
Cosa lo ha fatto saltare, il keniota?
Šta ga je nateralo da skoči, Kenijca?
Santo cielo, hanno fatto saltare l'ingresso della miniera.
Исусе Христе, дигли су рудник у ваздух! Да ли има још улаза?
Capisci, i terroristi non sono arrivati all'edificio perche' l'ho fatto saltare in aria, cazzo.
Teroristi nisu stigli do zgrade jer sam je ja raznio.
Hai fatto saltare mezza città cercando di rimettere questo piccolo genio nella bottiglia.
Ti si razneo pola grada da bi dobio da se ovaj mali duh vrati u flašu.
Ci rivolteranno come pedalini dopo che quell'idiota si sarà fatto saltare in aria.
Kolièina kontrole koju æemo dobiti kada se ovaj idiot raznese biæe neverovatna.
Voglio sapere chi ha fatto saltare il mio pozzo.
Umirem da doznam ko je razneo bunar.
Il Generale Draven ha fatto saltare una base imperiale.
General Drejven je digao u vazduh imperijalnu bazu!
Lo so che mi sono fatto saltare un timpano, ma hanno smesso di pregare all'improvviso?
Znam da mi je pukla bubna opna ranije, da li je svo pevanje prestalo?
Sai, se mi avessi dato ascolto sin da subito e non avessi fatto saltare l'accordo con Axelrod, non saremmo in questa situazione, dico bene?
Da si me slušao i da nisi sjebao nagodbu sa Akselrodom, sad se ne bismo nalazili u ovoj situaciji, zar ne?
Hanno fatto saltare in aria la casa, ma non ci sono stati altri atti di violenza.
Znamo da su razneli kucu, ali nisu pozivali na nasilje.
0.55807781219482s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li biste mu dali veliki zagrljaj, Ili bi mu razneli mozak? 